Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 271

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue man madhukar sukh sanpatt samaane hai |

Faigheann meon duine atá dírithe ar Ghúrú, cosúil le bumble beacha, sólás agus síocháin aisteach trí mhachnamh a dhéanamh ar dheannach chos an Fhíor-Ghúrú, cosúil le neachtar.

ਪਰਮ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਬਿਮਲ ਸਥਲ ਨਿਹਚਲ ਨ ਡੁਲਾਨੇ ਹੈ ।

param sugandh at komal seetalataa kai bimal sathal nihachal na ddulaane hai |

Mar gheall ar thionchar cumhráin aisteach agus socair an-mhíniúil in Ainm an Tiarna cosúil le elixir, tá sé ina chónaí sa deichiú doras misticiúil i staid chobhsaí nach ndéanann sé fánaíocht níos mó.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਲਿਵ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਉਰ ਗਾਨੇ ਹੈ ।

sahaj samaadh at agam agaadh liv anahad runajhun dhun ur gaane hai |

Agus é i riocht géibhinn agus de bhua comhchruinnithe do-rochtana agus do-tomhaiste, coinníonn sé an rune milis Naam arís go leanúnach.

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।੨੭੧।

pooran param jot param nidhaan daan aan giaan dhiaan simaran bisaraane hai |271|

Trí stór mór ainm an Tiarna a fháil atá éadrom uachtarach agus iomlán ar gach slí, déanann sé dearmad ar gach cineál eile cuimhneacháin, machnaimh agus feasachta saolta. (271)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675