Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 662


ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।
joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

An bhean iarrthóra a chaillfidh a ego agus a bhuaileann le fear céile, is í bean chéile grá an fhir chéile í féin amháin. Ní féidir le duine onóir agus meas a fháil ón Tiarna má bhraitheann duine uaigneach agus egoistic.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।
jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

Díreach mar a bhíonn scamaill ag cur báistí go cothrom i ngach áit, ní féidir lena chuid uisce na tulacha a dhreapadh. Téann uisce i gcónaí agus socraíonn sé ag leibhéil níos ísle.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।
chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

Díreach mar a fhanann bambú ina bhród as a bheith ard agus ard agus fós gan cumhrán sandalwood, ach súnn gach crann agus planda mór agus beag an boladh milis sin iontu féin.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।
kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

Mar an gcéanna, le bheith ina bhean chéile ar aigéan na cineálta-A Thiarna daor, caithfidh duine é féin a íobairt agus a bheith ina dhuine marbh beo. Is ansin amháin a fhéadfaidh duine taisce gach seoda a fháil (ainm Dé ón bhFíor-Ghúrú) agus an stát diaga uachtaracha a bhaint amach. (662)