Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 178

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।

satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |

Éiríonn an Fíor-Ghúrú cliste agus téann sé isteach i gcroílár Sikh ar dtús. Ansin iarrann sé ar an tSíc machnamh a dhéanamh ar Naam agus a chineáltas a léiriú le go ndéanfadh sé machnamh.

ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।

aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |

Ag cloí le hordú an Fhíor-Ghúrú, glacann duine comhfhiosach Gúrú i Naam Simran - ardchiste an Tiarna agus baineann sé sult as an sólás spioradálta. Sroicheann sé freisin an stát spioradálta deiridh.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |

Sa réimse spioradálta sin, sroicheann sé an stát ard sin de Naam áit a n-imíonn gach mian luach saothair nó torthaí. Mar sin bíonn sé gafa i dtiúchan domhain. Níl cur síos ar an stát seo.

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।

jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|

Le cibé mianta agus mothúcháin a dhéanann duine adhradh don Fhíor-Ghúrú, Comhlíonann sé a chuid mianta agus mianta go léir. (178)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675