Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 647

ਅਛਲ ਅਛੇਦ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾ ਕੈ ਬਸ ਬਿਸ੍ਵ ਬਲ ਤੈ ਜੁ ਰਸ ਬਸ ਕੀਏ ਕਵਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ।

achhal achhed prabh jaa kai bas bisv bal tai ju ras bas kee kavan prakaar kai |

A chara! an Tarchéimnitheach sin nach féidir le duine ar bith é a mhealladh. Tá sé do-bhriste cé leis a chumhacht a cheannuigh an domhan ar fad, Cad é an elixir ar éirigh leat é a mhaslú?

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਧ੍ਯਾਨ ਪਾਵੈ ਤੇਰੋ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰੈ ਆਲੀ ਕਵਨ ਸਿੰਗਾਰ ਕੈ ।

siv sanakaad brahamaadik na dhayaan paavai tero dhayaan dhaarai aalee kavan singaar kai |

A chara! An té nár thuig fiú Sanac, Sanánán agus iad siúd a rinne machnamh ar Brahma, cad iad na maisiúcháin agus na maisiúcháin a mheall chugat é?

ਨਿਗਮ ਅਸੰਖ ਸੇਖ ਜੰਪਤ ਹੈ ਜਾ ਕੋ ਜਸੁ ਤੇਰੋ ਜਸ ਗਾਵਤ ਕਵਨ ਉਪਕਾਰ ਕੈ ।

nigam asankh sekh janpat hai jaa ko jas tero jas gaavat kavan upakaar kai |

chara! an Tiarna a bhfuil a mholadh á rá i bhfocail éagsúla ag Vedas agus Shesnag, cad iad na buntáistí a thug dó do mholadh a chanadh?

ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜਾਹਿ ਖੋਜਤ ਨ ਖੋਜ ਪਾਵੈ ਖੋਜਤ ਫਿਰਹ ਤੋਹਿ ਕਵਨ ਪਿਆਰ ਕੈ ।੬੪੭।

sur nar naath jaeh khojat na khoj paavai khojat firah tohi kavan piaar kai |647|

A Dhia nár thuig na déithe, an duine agus na Nataí a shaothraigh gan staonadh, cén cineál grá a thug air cuardach a dhéanamh ort? (647)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675