Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 71

ਆਦਿ ਕੈ ਅਨਾਦਿ ਅਰ ਅੰਤਿ ਕੈ ਅਨੰਤ ਅਤਿ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਥਾਹ ਥਾਹ ਪਾਈ ਹੈ ।

aad kai anaad ar ant kai anant at paar kai apaar na athaah thaah paaee hai |

Mar tá an Dia neamh-thruaillidh thar tosach cé gurab é tosach gach uile dhuine; mar tá sé thar deireadh ó tá sé deireadh gach; mar tá sé thar an méid is faide amach is féidir mar tá sé do-chreidte, tá moladh an Fhíor-Ghúrú díreach cosúil le moladh an Tiarna.

ਮਿਤਿ ਕੈ ਅਮਿਤਿ ਅਰ ਸੰਖ ਕੈ ਅਸੰਖ ਪੁਨਿ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਨਹੀ ਤੌਲ ਕੈ ਤੌਲਾਈ ਹੈ ।

mit kai amit ar sankh kai asankh pun lekh kai alekh nahee taual kai taualaaee hai |

Mar go bhfuil an Dia neamh-thréscaoilteach thar tomhas, thar áireamh, thar a bheith ag dearcadh, thar· meá; mar sin tá moladh an Fhíor-Ghúrú.

ਅਰਧ ਉਰਧ ਪਰਜੰਤ ਕੈ ਅਪਾਰ ਜੰਤ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਨ ਮੋਲ ਕੈ ਮੁਲਾਈ ਹੈ ।

aradh uradh parajant kai apaar jant agam agochar na mol kai mulaaee hai |

Toisc go bhfuil an tUilechumhachtach gan teorainn, dorochtana, thar braistint na céadfaí agus na meastóireachta, is amhlaidh atá moladh an Fhíor-Ghúrú.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਚਰਜ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਬਡਾਈ ਹੈ ।੭੧।

paramadabhut asacharaj bisam at abigat gat satigur kee baddaaee hai |71|

Toisc go bhfuil Dia Uilechumhachtach iontach, iontach agus an-aisteach, is amhlaidh atá moladh an Fhíor-Ghúrú. (71)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675