Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 637

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਬਾਲਾ ਬਿੰਜਨ ਅਨੇਕ ਰਚੈ ਛੁਅਤ ਅਪਾਵਨ ਛਿਨਕ ਛੋਤ ਲਾਗ ਹੈ ।

jaise paakasaalaa baalaa binjan anek rachai chhuat apaavan chhinak chhot laag hai |

Díreach mar a chócaíonn bean go leor miasa sa chistin ach mar gheall ar ghníomh beag míshuaimhnis déantar an bia a éillithe nó a thruailliú.

ਜੈਸੇ ਤਨ ਸਾਜਤ ਸਿੰਗਾਰ ਨਾਰਿ ਆਨੰਦ ਕੈ ਪੁਹਪਵੰਤੀ ਹ੍ਵੈ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸਿਹਜਾ ਤਿਆਗ ਹੈ ।

jaise tan saajat singaar naar aanand kai puhapavantee hvai priyaa sihajaa tiaag hai |

Díreach mar a dhéanann bean a corp a mhaisiú agus taitneamh a bhaint as an aontas lena fear céile, ach má tá a menstruation dlite, staonann an fear céile ó leaba a roinnt léi.

ਜੈਸੇ ਗ੍ਰਭਧਾਰ ਨਾਰਿ ਜਤਨ ਕਰਤ ਨਿਤ ਮਲ ਮੈ ਗਰਭ ਛੇਦ ਖੇਦ ਨਿਹਭਾਗ ਹੈ ।

jaise grabhadhaar naar jatan karat nit mal mai garabh chhed khed nihabhaag hai |

Díreach mar a dhéanann bean gach iarracht ar mhaithe le sábháilteacht a toirchis, ach má thosaíonn a menstruation arís, tá gach eagla roimh breith anabaí. Mothaíonn sí ansin i bponc agus tugtar trua uirthi.

ਤੈਸੇ ਸੀਲ ਸੰਜਮ ਜਨਮ ਪਰਜੰਤ ਕੀਜੈ ਤਨਕ ਹੀ ਪਾਪ ਕੀਏ ਤੂਲ ਮੈ ਬਜਾਗ ਹੈ ।੬੩੭।

taise seel sanjam janam parajant keejai tanak hee paap kee tool mai bajaag hai |637|

Ar an gcaoi chéanna, ba chóir go gcoimeádfadh duine saol disciplínithe agus cráifeacht gníomhartha. Ach, má dhéantar fiú peaca beag, tá sé cosúil le tine uafásach i bannaí cadáis. (Scriosann gníomh beag mícheart amháin an maitheas go léir a bhí tuillte.) (637)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675