Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 555

ਜੈਸੇ ਮਧੁ ਮਾਖੀ ਸੀਚਿ ਸੀਚਿ ਕੈ ਇਕਤ੍ਰ ਕਰੈ ਹਰੈ ਮਧੂ ਆਇਤਾ ਕੇ ਮੁਖਿ ਛਾਰੁ ਡਾਰਿ ਕੈ ।

jaise madh maakhee seech seech kai ikatr karai harai madhoo aaeitaa ke mukh chhaar ddaar kai |

Díreach mar a leannlusanna beach mil ó bhláth go bláth agus a bhailíonn mil, ach bailitheoir meala smokes na beacha amach, agus tógann an mil.

ਜੈਸੇ ਬਛ ਹੇਤ ਗਊ ਸੰਚਤ ਹੈ ਖੀਰ ਤਾਹਿ ਲੇਤ ਹੈ ਅਹੀਰੁ ਦੁਹਿ ਬਛਰੇ ਬਿਡਾਰਿ ਕੈ ।

jaise bachh het gaoo sanchat hai kheer taeh let hai aheer duhi bachhare biddaar kai |

Díreach mar a bhailíonn bó bainne ina teataí don lao, ach úsáideann fear bainne an lao chun a bainne a thabhairt anuas. Ceanglaíonn sé an lao, bleánn sé an bhó agus tógann sé uaidh é.

ਜੈਸੇ ਧਰ ਖੋਦਿ ਖੋਦਿ ਕਰਿ ਬਿਲ ਸਾਜੈ ਮੂਸਾ ਪੈਸਤ ਸਰਪੁ ਧਾਇ ਖਾਇ ਤਾਹਿ ਮਾਰਿ ਕੈ ।

jaise dhar khod khod kar bil saajai moosaa paisat sarap dhaae khaae taeh maar kai |

Díreach mar a dhéanann creimire talamh a thochailt chun poll a dhéanamh ach téann nathair isteach sa pholl agus itheann sí an creimire.

ਤੈਸੇ ਕੋਟਿ ਪਾਪ ਕਰਿ ਮਾਇਆ ਜੋਰਿ ਜੋਰਿ ਮੂੜ ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਛਾਡਿ ਚਲੈ ਦੋਨੋ ਕਰ ਝਾਰਿ ਕੈ ।੫੫੫।

taise kott paap kar maaeaa jor jor moorr ant kaal chhaadd chalai dono kar jhaar kai |555|

Mar an gcéanna glacann duine aineolach agus amaideach peacaí móra, bailíonn sé saibhreas agus fágann sé an saol seo folamh. (Is cinnte nach fiú a thuilleamh go léir agus a chuid earraí ábhartha ar deireadh thiar). (555)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675