Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Tá foirm shíoraí ag fíorghúrú. Tá a theagasc go deo freisin. Ní bhíonn sé mharcaíochta riamh le duality. Tá sé saor ó na trí thréith de mhamaí (Tamas, Rajas agus Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Comhlánaigh Dia A Thiarna atá duine amháin agus fós i láthair i ngach duine, atá ina chara do gach duine, manifests a fhoirm i Fíor Gúrú, (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Tá Fíorghúrú cosúil le Dia saor ó gach aimhreas. Tá sé thar thionchar maya (mamon). Ní theastaíonn tacaíocht ó aon duine uaidh, agus ní ghlacann sé tearmann d’aon duine. Tá sé gan fhoirm, thar an greim de chúig vices agus tá sé seasta aigne.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Tá Fíorghúrú cosúil le Dia saor ó tharrac. Ní féidir é a mheas. Tá sé thar an smudge de maya (mamon). Tá sé saor ó gach riachtanas coirp mar bhia agus codladh srl; Níl aon bhaint aige le duine ar bith agus tá sé saor ó gach difríocht. Ní chuireann sé cleas ar aon duine, agus ní féidir leis a bheith tr