Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

El verdadero Gurú tiene forma eterna. Sus enseñanzas también son para siempre. Él nunca está dominado por la dualidad. Está libre de los tres rasgos de Mammon (Tamas, Rajas y Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Dios Señor completo, que es uno y, sin embargo, está presente en todos, que es amigo de todos, manifiesta Su forma en el Verdadero Guru (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

El verdadero gurú divino está libre de toda animosidad. Él está más allá de la influencia de maya (mamón). No necesita el apoyo de nadie ni busca refugio en nadie. Él no tiene forma, está más allá del alcance de los cinco vicios y su mente siempre es estable.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

El verdadero gurú divino está libre de escoria. No puede ser evaluado. Él está más allá de la mancha de maya (mamón). Está libre de todas las necesidades corporales como comida y sueño, etc.; No tiene ningún apego a nadie y está libre de todas las diferencias. No engaña a nadie, ni puede ser engañado.