Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 659

ਕਰ ਅੰਜੁਲ ਜਲ ਜੋਬਨ ਪ੍ਰਵੇਸੁ ਆਲੀ ਮਾਨ ਤਜਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪਤਿ ਰਤਿ ਮਾਨੀਐ ।

kar anjul jal joban praves aalee maan taj praanapat pat rat maaneeai |

¡Oh! amigo entrando en la juventud! abandona todo ego y toma agua (de humildad) en tu mano, adora al Señor esposo el Maestro de todas las vidas y aloja Su amor en tu corazón.

ਗੰਧਰਬ ਨਗਰ ਗਤ ਰਜਨੀ ਬਿਹਾਤ ਜਾਤ ਔਸੁਰ ਅਭੀਚ ਅਤਿ ਦੁਲਭ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

gandharab nagar gat rajanee bihaat jaat aauasur abheech at dulabh kai jaaneeai |

Como un mundo imaginario, esta vida nocturna imaginaria está pasando. Así que considera este nacimiento humano como una oportunidad invaluable que las estrellas te han favorecido para encontrarte con el Señor Dios.

ਸਿਹਜਾ ਕੁਸਮ ਕੁਮਲਾਤ ਮੁਰਝਾਤ ਪੁਨ ਪੁਨ ਪਛੁਤਾਤ ਸਮੋ ਆਵਤ ਨ ਆਨੀਐ ।

sihajaa kusam kumalaat murajhaat pun pun pachhutaat samo aavat na aaneeai |

A medida que las flores del lecho nupcial se marchiten, este tiempo invaluable que una vez pasó no volverá. Uno se arrepentirá repetidamente.

ਸੋਈ ਬਰ ਨਾਰਿ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਯਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਪ੍ਯਾਰੀ ਸਮਝ ਸਿਆਨੀ ਤੋਸੋ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।੬੫੯।

soee bar naar priy payaar adhikaaree payaaree samajh siaanee toso benatee bakhaaneeai |659|

¡Oh querido amigo! Te pido que seas sabio y comprendas este hecho importante, que sólo ella es la mujer buscadora suprema, que se convierte en dueña dejure del amor de su Señor y, finalmente, se convierte en Su amada. (659)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675