Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 226

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਸਤਿਰੂਪ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਗ ਸਤਿਨਾਮ ਜਿਹਬਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।

guramat sat ridai satiroop dekhe drig satinaam jihabaa kai prem ras paae hai |

Al alojar las enseñanzas del Verdadero Gurú en el corazón, los ojos del Sikh del Gurú ven al Verdadero Señor impregnando a todos en todas partes. Repite el nombre del Señor incesantemente y saborea el amoroso néctar del Naam Simran todo el tiempo.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤਿ ਨਾਦ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਤਿ ਆਘ੍ਰਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।

sabad bibek sat sravan surat naad naasakaa sugandh sat aaghran aghaae hai |

Habiendo escuchado las verdaderas palabras de sabiduría del Gurú, los oídos de un discípulo permanecen absortos en escuchar esa melodía. Al oler la fragancia del Naam, sus fosas nasales se sacian con el dulce olor del Naam.

ਸੰਤ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਹਸਤ ਅਵਲੰਬ ਸਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sant charanaamrat hasat avalanb sat paaras paras hoe paaras dikhaae hai |

Cuando las manos tocan los pies del Verdadero Gurú, se ve que un Sikh del Gurú se ha convertido en una piedra filosofal como el propio Verdadero Gurú.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੨੨੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan gur sikh sandh mile alakh lakhaae hai |226|

Al saborear así las palabras del Guru con los cinco sentidos y volverse uno con el Verdadero Guru, un Sikh del Guru se vuelve consciente del Señor cuya forma y nombre es eterno. Todo esto sucede a través del conocimiento impartido por el Verdadero Gurú. (226)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675