Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 226

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਸਤਿਰੂਪ ਦੇਖੇ ਦ੍ਰਿਗ ਸਤਿਨਾਮ ਜਿਹਬਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਏ ਹੈ ।

guramat sat ridai satiroop dekhe drig satinaam jihabaa kai prem ras paae hai |

Ved at fastholde den Sande Guru's lære i hjertet, ser Guruens Sikhs øjne den Sande Herre gennemtrænge i alle overalt. Han gentager Herrens navn uophørligt og nyder den kærlige nektar fra Naam Simran hele tiden.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤਿ ਨਾਦ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਤਿ ਆਘ੍ਰਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।

sabad bibek sat sravan surat naad naasakaa sugandh sat aaghran aghaae hai |

Efter at have lyttet til de sande visdomsord fra guruen, forbliver en discipels ører opslugt af at lytte til den melodi. Når han lugter duften af Naam, bliver hans næsebor mætte af den søde lugt af Naam.

ਸੰਤ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਹਸਤ ਅਵਲੰਬ ਸਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sant charanaamrat hasat avalanb sat paaras paras hoe paaras dikhaae hai |

Med hænderne, der får et strejf af fødderne på den Sande Guru, ses en Sikh fra Guruen at være blevet en filosof-sten ligesom den Sande Guru selv.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੨੨੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan gur sikh sandh mile alakh lakhaae hai |226|

På den måde nyder guruens ord med alle fem sanser og bliver ét med den sande guru, og en sikh fra guruen bliver opmærksom på Herren, hvis form og navn er evigt. Alt dette sker gennem den viden, der uddeles af den Sande Guru. (226)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675