Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 93

ਸਰਿਤਾ ਸਰੋਵਰ ਸਲਿਲ ਮਿਲ ਏਕ ਭਏ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਹੋਤ ਕੈਸੇ ਨਿਰਵਾਰੋ ਜੀ ।

saritaa sarovar salil mil ek bhe ek mai anek hot kaise niravaaro jee |

Når vandet i floden og søen mødes, bliver de umulige at skelne. Hvordan kan de så blive disintegreret i deres tidligere form, når de er blevet en?

ਪਾਨ ਚੂਨਾ ਕਾਥਾ ਸੁਪਾਰੀ ਖਾਏ ਸੁਰੰਗ ਭਏ ਬਹੁਰਿ ਨ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਬਿਸਥਾਰੋ ਜੀ ।

paan choonaa kaathaa supaaree khaae surang bhe bahur na chatur baran bisathaaro jee |

Tyggebilleblad, catechu, lime og billenød giver en dyb rød farve. Men så kan ingen af disse ingredienser adskilles fra den røde farve.

ਪਾਰਸ ਪਰਤਿ ਹੋਤ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤ ਕਨਿਕ ਮੈ ਅਨਿਕ ਨ ਹੋਤ ਗੋਤਾਚਾਰੋ ਜੀ ।

paaras parat hot kanik anik dhaat kanik mai anik na hot gotaachaaro jee |

Mange metaller bliver til guld ved et strejf af filosofstenen. Derefter kan de ikke vende tilbage til deres oprindelige form.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸੁ ਕੈ ਸੁਬਾਸਨਾ ਬਨਾਸਪਤੀ ਭਗਤ ਜਗਤ ਪਤਿ ਬਿਸਮ ਬੀਚਾਰੋ ਜੀ ।੯੩।

chandan subaas kai subaasanaa banaasapatee bhagat jagat pat bisam beechaaro jee |93|

Sandeltræet giver duft til alle de andre træer omkring det. Den duft kan da ikke tages fra dem. På samme måde er foreningen af Herren og hans hengivne en meget mærkelig og forbløffende fortælling. De bliver ét, og der er ingen dualitet

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675