Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 360

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

Da Sumer-bjerget menes at være meget højt, ubevægeligt og utilgængeligt, er det mindst påvirket af ild, luft og vand;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।

paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

Det skinner og flammer i ild mange gange mere, mens luften fjerner dets støv, så det glitrer meget mere,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।

sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

Vand, der hælder på det, gør det rent og vasker alt dets slagg væk. Det fjerner verdens nød ved at forsyne dem med mange urter og lægeplanter. På grund af alle disse dydige egenskaber synger folk Sumerbjergets herlighed.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।

taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

På samme måde er sindet hos sikherne knyttet til guruens lotusfødder fri for den tredobbelte indflydelse fra maya (mammon). Han samler ingen slagg. Ligesom Sumer-bjerget er han stabil, utilgængelig, from, fri for al slagg af laster og som dæmper andres lidelser

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675