Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Ved at blive en sand tjener for Satguru Ji, forblive glad for duften af støvet fra den Sande Guru's hellige fødder, og i evig kontemplation, gennemsyrer en sikh sig selv i den åndelige fred.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

Guru-bevidst person bliver aldrig påvirket af de skræmmende verdslige bølger af ønsker og håb. Han anses for at have ødelagt al dualitet og søgt Herrens tilflugt.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Han holder øjnene væk fra ondskaberne og ører lukket for bagvaskelse og ros. Han har altid været opslugt af Naam Simran og optager Herrens himmelske tro i sit sind.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

Befriede Guru-bevidste Sikh afgiver alt sit ego og bliver en hengiven til den uendelige Herre, skaberen af verden og kilden til alt liv på den. (92)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675