Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 214

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

En der har rettet sin opmærksomhed mod visionen om den sande guru. er ikke beroliget af de seks filosofiskoler eller over for andre religiøse sekter. Han ser alle filosofier i visionen om én Sand Guru.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

En, der har modtaget Guru's indvielse, hører melodier af fem typer musikinstrumenter dybt i sin sjæl, fordi den uberørte musik, der er dukket op i hans væsen på grund af evig meditation over Herrens navn, har alle melodierne i sig.

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।

mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

Ved at praktisere meditation på Herren, kommer han og opholder sig i hjertet. I denne tilstand ser en indviet discipel den altgennemtrængende Herre overalt.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।

giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

Sikhen, som er velsignet med viden, kontemplation og Simran af den sande guru, og som nyder den kærlige eliksir, lærer sandheden om én Herre, der gennemsyrer alle, på trods af at han er én. (214)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675