Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 214


ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

Een wat sy aandag gevestig het op die visie van die Ware Guru. word nie deur die ses skole van filosofie gerusgestel nie en ook nie teenoor ander godsdienstige sektes nie. Hy sien alle filosofieë in die visie van een Ware Guru.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।
sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

Iemand wat Guru se toewyding ontvang het, hoor melodieë van vyf soorte musiekinstrumente diep in sy siel, want die ongestoorde musiek wat in sy wese verskyn het as gevolg van ewigdurende meditasie oor die Here se naam het al die melodieë daarin.

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।
mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

Deur meditasie oor die Here te beoefen, kom Hy en woon hy in die hart. In hierdie toestand sien 'n ingewyde dissipel die allesoorheersende Here oral.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।
giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

Die Sikh wat deur die Ware Guru geseën is met kennis, kontemplasie en Simran en wat die liefdevolle elikser geniet, leer die waarheid van een Here wat in almal deurdring, al is dit een. (214)