Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 111


ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।
charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

'n Dissipel wat een tree na Guru stap om sy toevlug te neem en na hom toe gaan met toewyding en nederigheid, Guru vorder om hom (toegewyde) te ontvang deur miljoen treë te neem.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।
ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

Hy wat met die Here verenig deur die beswering van die Guru selfs een keer te onthou, die Ware Guru onthou hom miljoene kere.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।
bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Hy wat 'n offer van selfs 'n dop voor die Ware Guru maak met liefdevolle aanbidding en geloof, die Ware Guru seën hom met die ontelbare skatte van onskatbare rykdom wat Naam is.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।
satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

Die Ware Guru is 'n bewaarplek van deernis wat buite beskrywing en begrip is. Daarom talle groete aan Hom, want daar is niemand anders soos Hy nie. (111)