Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Deur 'n ware dienaar van Satguru Ji te word, lief te bly vir die geur van die stof van die heilige voete van die Ware Guru, en in ewige nadenke, deurdring 'n Sikh homself in die geestelike vrede.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

Guru-bewuste persoon word nooit geraak deur die skrikwekkende wêreldse golwe van begeertes en hoop nie. Hy word geag dat hy alle dualiteit vernietig het en die toevlug van die Here geneem het.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Hy hou sy oë weg van die euwels en ore toe vir die laster en lof. Ooit verdiep in Naam Simran, dra hy die hemelse geloof van die Here in sy gedagtes in.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

Bevryde Guru-bewuste Sikh werp al sy ego af en word 'n aanhanger van die oneindige Here, die skepper van die Wêreld en die bron van alle lewe daarop. (92)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675