Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 42


ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

Waar yogiese praktisyns ingebore begeerte het vir wêreldse lekkernye en die wêreldse mense begeer om yogi te word, maar diegene wat die pad van Guru betree, handhaaf 'n heel ander en unieke begeerte in hul harte as die yogi's.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।
giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

Diegene wat die pad van Gyan (kennis) volg, hou hul gedagtes gefokus op kontemplasie terwyl diegene wat in kontemplasie is, vir Gyan dwaal. Maar die toestand van 'n persoon wat die pad van sy Guru betree, is bo daardie persone wat Gyan of Dhyan agtervolg (conte

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।
prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

Volgers van pad van liefde smag na toewyding en diegene op pad van toewyding verlang na liefde, maar die ingebore begeerte van Guru-bewuste persoon is om in liefdevolle aanbidding van God te bly.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।
niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

Baie soekers glo in die aanbidding van die Transendentale Here terwyl ander 'n vreemde siening van aanbidding van God het. Miskien is hul geloof en begrip half gebak. Maar die dissipels van Guru hou hul geloof in die Here veel bo hierdie vreemde toewyding