Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 511

ਜੈਸੇ ਚੋਆ ਚੰਦਨੁ ਅਉ ਧਾਨ ਪਾਨ ਬੇਚਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਦਿਸਾ ਲੈ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵੈ ਜੀ ।

jaise choaa chandan aau dhaan paan bechan kau poorab disaa lai jaae kaise ban aavai jee |

Net soos iemand die produkte wat in die Ooste verbou word, soos rys, betel, sandelhout neem om daar te verkoop, kan hy niks in hul handel wen nie.

ਪਛਮ ਦਿਸਾ ਦਾਖ ਦਾਰਮ ਲੈ ਜਾਇ ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗ ਮਦ ਕੇਸੁਰ ਲੈ ਉਤਰਹਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।

pachham disaa daakh daaram lai jaae jaise mrig mad kesur lai utareh dhaavai jee |

Net soos iemand die produkte wat in die Weste verbou word, soos druiwe en granate, en daardie kommoditeite wat in die Noorde verbou word soos saffraan en muskus onderskeidelik na die Weste en Noorde neem, watter voordeel kry hy uit sulke handel?

ਦਖਨ ਦਿਸਾ ਲੈ ਜਾਇ ਲਾਇਚੀ ਲਵੰਗ ਲਾਦਿ ਬਾਦਿ ਆਸਾ ਉਦਮ ਹੈ ਬਿੜਤੋ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।

dakhan disaa lai jaae laaeichee lavang laad baad aasaa udam hai birrato na paavai jee |

Net soos iemand kommoditeite soos kardemom en naeltjie na Suid neem waar dit verbou word, sal al sy pogings om enige wins te verdien, tevergeefs wees.

ਤੈਸੇ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਕੈ ਬਿਦਿਮਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਪ੍ਰਗਟਿ ਕੈ ਬਾਵਰੋ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।੫੧੧।

taise gun nidh gur saagar kai bidimaan giaan gun pragatt kai baavaro kahaavai jee |511|

Net so, as iemand sy eienskappe en kennis probeer vertoon voor die Ware Guru wat self 'n oseaan van kennis en goddelike eienskappe is, sal so 'n persoon 'n dwaas genoem word. (511)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675