Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 139

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।

pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

Die Ware Guru is die ware en volledige vorm van die Uitstraling opperste-die Here. Die seëninge van Naam aan die Sikhs is die volledige kennis van die Ware Guru.

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

Die slaaf Sikh van die Ware Guru neem die leringe van die Guru in sy hart volgens die manier wat geleer word en hou dit as totale waarheid. Hy beoefen dit in die heilige gemeente baie toegewyd;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

In die aanbidding van die lotus-agtige voete van die Ware Guru, is die kewer-agtige verstand versadig met die liefdeselikser van Here-agtige Guru en voel vry van alle ander begeertes en begeertes.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।

pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

Die stoorkamer van alle skatte is die vorm van volledige vorm van Ware Guru. Op grond van die meditasie oor Naäm (verkry by die Ware Guru) is die hart wat die ligglans van die Here voel, daardie hart wonderlik en verstommend. (139)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675