Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 170

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਸਮਸਰਿ ਪੁਜਸਿ ਨ ਕੋਊ ਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਪੁਜਸਿ ਨ ਅਨ ਰਸ ਸਮਾਨਿ ਕੈ ।

prem rang samasar pujas na koaoo rang prem rang pujas na an ras samaan kai |

Geen kleur of skakering kan die skakering van liefde bereik nie en niemand kan naby die eliksir van liefde kom nie.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਪੁਜਸਿ ਨ ਆਨ ਕੋਊਐ ਸੁਗੰਧ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਪੁਜਸਿ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਨ ਆਨ ਕੈ ।

prem gandh pujas na aan koaooaai sugandh prem prabhutaa pujas prabhutaa na aan kai |

Die liefdevolle geur wat voortgebring word as gevolg van nadenke oor Guru se woorde, kan nie deur enige ander geur in die wêreld bereik word nie, en ook geen lof van die wêreld kan ooreenstem met die lof van liefde wat deur Naam Simran voortspruit nie.

ਪ੍ਰੇਮ ਤੋਲੁ ਤੁਲਿ ਨ ਪੁਜਸਿ ਤੋਲ ਤੁਲਾਧਾਰ ਮੋਲ ਪ੍ਰੇਮ ਪੁਜਸਿ ਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।

prem tol tul na pujas tol tulaadhaar mol prem pujas na sarab nidhaan kai |

Die samesmelting van Guru se woorde in die bewussyn kan nie aan enige balans of maatstawwe gemeet word nie. Die onskatbare liefde kan nie deur enige skat van die wêreld bereik word nie.

ਏਕ ਬੋਲ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪੁਜਸਿ ਨਹੀ ਬੋਲ ਕੋਊਐ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਅਸ ਥਕਤ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੧੭੦।

ek bol prem kai pujas nahee bol koaooaai giaan unamaan as thakat kottaan kai |170|

'n Liefdevolle woord wat voortspruit uit die Naam Simran kan nie geëwenaar word deur enige verduideliking of toeligting van die wêreld nie. Miljoene volumes het hulself verteer om hierdie toestand te skat. (170)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675