Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 405

ਜੈਸੇ ਬਨ ਰਾਇ ਪਰਫੁਲਤ ਫਲ ਨਮਿਤਿ ਲਾਗਤ ਹੀ ਫਲ ਪਤ੍ਰ ਪੁਹਪ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise ban raae parafulat fal namit laagat hee fal patr puhap bilaat hai |

Net soos bome en ander plantegroei groei vir vrugte en blomme maar sodra hulle vrugte dra, val hulle blare en vrugte.

ਜੈਸੇ ਤ੍ਰੀਆ ਰਚਤ ਸਿੰਗਾਰ ਭਰਤਾਰ ਹੇਤਿ ਭੇਟਤ ਭਰਤਾਰ ਉਰ ਹਾਰ ਨ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

jaise treea rachat singaar bharataar het bhettat bharataar ur haar na samaat hai |

Net soos 'n vrou haarself versier en versier vir die liefde van haar man, maar in sy omhelsing, hou sy nie eers van die halssnoer wat sy dra nie, aangesien dit as 'n belemmering in hul volledige verbintenis beskou word.

ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਜੈਸੇ ਕਰਤ ਲੀਲਾ ਅਨੇਕ ਸੁਚਿਤ ਚਿੰਤਨ ਭਏ ਸਭੈ ਬਿਸਰਾਤ ਹੈ ।

baalak achet jaise karat leelaa anek suchit chintan bhe sabhai bisaraat hai |

Net soos 'n onskuldige kind in sy kinderjare baie speletjies speel, maar dit alles vergeet sodra hy groot is.

ਤੈਸੇ ਖਟ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸ੍ਰਮ ਗਿਆਨ ਕਾਜ ਗਿਆਨ ਭਾਨ ਉਦੈ ਉਡ ਕਰਮ ਉਡਾਤ ਹੈ ।੪੦੫।

taise khatt karam dharam sram giaan kaaj giaan bhaan udai udd karam uddaat hai |405|

Net so verdwyn die ses vorme van regverdige dade wat ywerig uitgevoer word om kennis te bekom, soos sterre wanneer die groot kennis van die Guru soos glorie in sy Son skyn. Al daardie dade lyk futiel. Sagle karam dharam kruik sodhe. Bin(u) nav

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675