Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 254


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।
guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

Guru-bewuste persone vergader in die geselskap van heilige persone en mediteer oor die liefdevolle naam van die Here verkry kennis van sy liefdevolle aanbidding.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

Hy wat ongelooflike en mooiste wese is van die vorm van die Ware Guru, 'n Guru-bewuste persoon kan nie sy oë weggooi nie, selfs al probeer hy dit doen.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।
raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

Vir 'n Guru-bewuste persoon is die melodie van verwondering en verbasing die sing van smekinge van die Here met die begeleiding van musiekinstrumente. Om die verstand in die goddelike woord te betrek, is soos om aan baie debatte en besprekings deel te neem.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।
bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

Met toewyding, respek en liefde vir die Here en die mal om Hom te ontmoet, is Guru-georiënteerde persoon altyd begeer om die elixir van die voete van die Ware Guru te verkry. Elke ledemaat van so 'n toegewyde smag na en hoop om die liewe Here te ontmoet. (254)