كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 254

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

يتجمع الأشخاص الواعون بالمعلم الروحي بصحبة أشخاص قديسين ويتأملون في اسم الرب المحب ويكتسبون معرفة عبادته المحبة.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

من هو الكائن المذهل والجميل في هيئة المعلم الحقيقي، لا يستطيع الشخص الواعي للمعلم أن يرفع عينيه بعيدًا حتى لو حاول القيام بذلك.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

بالنسبة للشخص الذي يدرك أهمية المعلم الروحي، فإن لحن الدهشة والدهشة هو غناء التراتيل للرب بمصاحبة الآلات الموسيقية. إن انغماس العقل في الكلمة الإلهية يشبه المشاركة في العديد من المناقشات والمناظرات.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।

bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

مع الإخلاص والاحترام والحب للرب والشغف بلقائه، فإن الشخص الموجه نحو المعلم الروحي يرغب دائمًا في الحصول على إكسير أقدام المعلم الروحي الحقيقي. كل عضو من أعضاء هذا المريد يتوق ويأمل في لقاء الرب العزيز. (254)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675