كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 299

ਦਾਦਰ ਸਰੋਜ ਬਾਸ ਬਾਵਨ ਮਰਾਲ ਬਗ ਪਾਰਸ ਬਖਾਨ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।

daadar saroj baas baavan maraal bag paaras bakhaan bikh amrit sanjog hai |

قد يجتمع الضفدع وزهرة اللوتس، وشجرة الخيزران وخشب الصندل، والكركي والبجعة، والحجر العادي وحجر الفيلسوف، والرحيق والسم، مع ذلك لا يتقبلون خصائص بعضهم البعض.

ਮ੍ਰਿਗ ਮ੍ਰਿਗਮਦ ਅਹਿ ਮਨਿ ਮਧੁ ਮਾਖੀ ਸਾਖੀ ਬਾਝ ਬਧੂ ਨਾਹ ਨੇਹ ਨਿਹਫਲ ਭੋਗ ਹੈ ।

mrig mrigamad eh man madh maakhee saakhee baajh badhoo naah neh nihafal bhog hai |

الغزال لديه المسك في سرته، الكوبرا لديها لؤلؤة في غطاء محرك السيارة، النحلة تعيش مع العسل، المرأة العقيمة تحصل على فرصة للقاء زوجها بالحب ولكن كل هذا دون جدوى.

ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਉਲੂ ਬਰਖੈ ਸਮੈ ਜਵਾਸੋ ਅਸਨ ਬਸਨ ਜੈਸੇ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਰੋਗ ਹੈ ।

dinakar jot uloo barakhai samai javaaso asan basan jaise brithaavant rog hai |

كما أن ضوء الشمس بالنسبة للبومة، والمطر بالنسبة للنباتات البرية، والملابس والطعام بالنسبة للمريض، كل هذا يشبه المرض.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਮਤਿ ਬੀਜ ਜਮਤ ਨ ਕਾਲਰ ਮੈ ਅੰਕੁਰ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਨਾਹਿਨ ਬਿਓਗ ਹੈ ।੨੯੯।

taise guramat beej jamat na kaalar mai ankur udot hot naahin biog hai |299|

إن القلوب الملوثة بالرذائل لا يمكن أن تكون خصبة لبذور عظات وتعاليم المعلم الروحي. فهي ببساطة لا تنبت. ومثل هذا الشخص يظل منفصلاً عن إلهه. (299)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675