كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

كما يتم استخراج الزيت بعد بذل الكثير من الجهد وعندما يوضع هذا الزيت في المصباح ويضاء فإنه ينشر الضوء.

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

كما يتم تقطيع لحم الماعز إلى قطع بينما يتم استخدام الأوتار المصنوعة من أمعائه في الآلات الموسيقية التي تنتج الألحان في مختلف الراجا.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

كما تذوب قطعة من الرمل الخاص وتتحول إلى زجاج ويحملها العالم كله في يده ليرى وجوههم.

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

وبالمثل، فإن من يعيش في ظل كل المعاناة والمحن يحصل على نعمة من المعلم الحقيقي ويمارسها لضبط عقله؛ ومع النجاح في التوبة يصبح شخصًا يتمتع بفضائل عالية. إنه يربط الناس في العالم بالمعلم الحقيقي.

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675