ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

ಬಹಳ ಶ್ರಮದಿಂದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಆ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ದೀಪದಲ್ಲಿಟ್ಟು ಬೆಳಗಿಸಿದಾಗ ಬೆಳಕು ಹರಡುತ್ತದೆಯಂತೆ.

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

ಮೇಕೆಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಅದರ ಕರುಳಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ತಂತಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ರಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಧುರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

ವಿಶೇಷವಾದ ಮರಳಿನ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಕರಗಿಸಿ ಗಾಜಿನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ಇಡೀ ಜಗತ್ತೇ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿತ್ತಂತೆ.

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

ಅದೇ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲಾ ನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವಿಸುವವನು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ನಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಿಸ್ತುಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ಸದ್ಗುಣಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲೌಕಿಕ ಜನರನ್ನು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675