ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 483

ਜੈਸੇ ਪਤਿਬ੍ਰ ਤਾਕਉ ਪਵਿਤ੍ਰ ਘਰਿ ਵਾਤ ਨਾਤ ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਲੋਗਚਾਰ ਹੈ ।

jaise patibr taakau pavitr ghar vaat naat asan basan dhan dhaam logachaar hai |

ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು, ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದು, ತಿನ್ನುವುದು ಮತ್ತು ಮಲಗುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಪ್ರಕಾರ ತನ್ನ ಲೌಕಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

ਤਾਤ ਮਾਤ ਭ੍ਰਾਤ ਸੁਤ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਸੇਵਾ ਗੁਰਜਨ ਸੁਖ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਹੈ ।

taat maat bhraat sut sujan kuttanb sakhaa sevaa gurajan sukh abharan singaar hai |

ಹೆತ್ತವರು, ಸಹೋದರರು, ಸಹೋದರಿಯರು, ಪುತ್ರರು, ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಹಿರಿಯರು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಜೊತೆಗೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸುವುದು ಅವಳ ಸಹಜ ಕರ್ತವ್ಯ.

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਪਰਸੂਤ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰਧਾਰੀ ਸਕਲ ਪਵਿਤ੍ਰ ਜੋਈ ਬਿਬਿਧਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।

kirat birat parasoot mal mootradhaaree sakal pavitr joee bibidh achaar hai |

ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಮನೆಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆರುವುದು, ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಇಡುವುದು ಎಲ್ಲವೂ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਲੇਪੁ ਨ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜਨਮੁ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।੪੮੩।

taise gurasikhan kau lep na grihasat mai aan dev sev dhrig janam sansaar hai |483|

ಹಾಗೆಯೇ ಗುರು ಶಿಷ್ಯರು ಗೃಹಸ್ಥ ಜೀವನ ನಡೆಸುವಾಗ ಎಂದೂ ಕಳಂಕಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ, ಅವರು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದೇವರ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಖಂಡನೀಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. (483)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675