ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಷ್ಯನ ನೋಟವಿದೆ. ಸದ್ಗುರುವಿನ ಈ ಗಮನದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಶಿಷ್ಯರು ಲೌಕಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ.

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

ಅವರು ಗುರುವಿನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪದಗಳ ರಾಗವು ಅವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಪದ ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಜ್ಞಾನವು ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಮೀರಿದೆ.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನ ಗುಣಗಳ ಚಿಂತನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಒಬ್ಬರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಗುರುವಿನ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ದಿನಚರಿಯು ಲೌಕಿಕ ಸಂಕೋಲೆಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಿರುವ, ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಜೀವನವು ಜೀವ-ದೇವರ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನನಾಗಿರುವುದೇ ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂತೋಷದ ಸಂಪತ್ತು. (45)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675