ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 386

ਕਊਆ ਜਉ ਮਰਾਲ ਸਭਾ ਜਾਇ ਬੈਠੇ ਮਾਨਸਰ ਦੁਚਿਤ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਆਸ ਦੁਰਗੰਧ ਕੀ ।

kaooaa jau maraal sabhaa jaae baitthe maanasar duchit udaas baas aas duragandh kee |

ಮಾನಸರೋವರ್ (ಹಿಮಾಲಯದ ಪವಿತ್ರ ಸರೋವರ) ಸರೋವರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಕಾಗೆಯು ಹಂಸಗಳ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಕಾಣದ ಕಾರಣ ಅವರು ಎರಡು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ਸ੍ਵਾਨ ਜਿਉ ਬੈਠਾਈਐ ਸੁਭਗ ਪ੍ਰਜੰਗ ਪਾਰ ਤਿਆਗਿ ਜਾਇ ਚਾਕੀ ਚਾਟੈ ਹੀਨ ਮਤ ਅੰਧ ਕੀ ।

svaan jiau baitthaaeeai subhag prajang paar tiaag jaae chaakee chaattai heen mat andh kee |

ನಾಯಿಯನ್ನು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸುವಂತೆ, ಬುದ್ದಿವಂತನೂ ಮೂರ್ಖನೂ ಆದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಗಿರಣಿ ಕಲ್ಲು ನೆಕ್ಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

ਗਰਧਬ ਅੰਗ ਅਰਗਜਾ ਜਉ ਲੇਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਟਤ ਭਸਮ ਸੰਗਿ ਹੈ ਕੁਟੇਵ ਕੰਧ ਕੀ ।

garadhab ang aragajaa jau lepan keejai lottat bhasam sang hai kuttev kandh kee |

ಕತ್ತೆಗೆ ಶ್ರೀಗಂಧ, ಕುಂಕುಮ, ಕಸ್ತೂರಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಪೇಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚಿದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಂತೆಯೇ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಉರುಳುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚੀਤਿ ਮਨਸਾ ਉਪਾਧ ਅਪਰਾਧ ਸਨਬੰਧ ਕੀ ।੩੮੬।

taise hee asaadh saadhasangat na preet cheet manasaa upaadh aparaadh sanabandh kee |386|

ಅದೇ ರೀತಿ, ಬುದ್ದಿವಂತರು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವವರು ಸಂತರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. (386)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675