ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 190

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang trigun ateet cheet aasaa mai niraas hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಶಿಷ್ಯನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುವಿನ ಪದವನ್ನು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರ ಪವಿತ್ರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾಯೆಯ (ಮಾಮನ್) ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਬਰਤੈ ਬਰਤਮਾਨ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj subhaae ridai baratai baratamaan giaan ko pragaas hai |

ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಜೀವಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ, ಲೌಕಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯ ನಿಧಿಯಾಗಿರುವ ಭಗವಂತನ ನಾಮವು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದಿವ್ಯ ಬೆಳಕು ಮೂಡುತ್ತದೆ.

ਸੂਖਮ ਸਥਲ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸਵਾਸ ਹੈ ।

sookham sathal ek aau anek mek braham bibek ttek braham bisavaas hai |

ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಗ್ರಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುವ ಪರಮಾತ್ಮನು ಆತನನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದಾಗ ಅವನ ಬೆಂಬಲವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੁਇ ਰੇਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੯੦।

charan saran liv aapaa khoe hue ren satigur sat guramat gur daas hai |190|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಲಗತ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಪುರುಷರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುರುಗಳ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುರುಗಳ ನಿಜವಾದ ಸೇವಕರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675