ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

ಲೌಕಿಕ ಪ್ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಿವೆ ಆದರೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

ಕೆಲವು ಪ್ರೇಮ ಪ್ರಸಂಗಗಳನ್ನು ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಿಖ್ ತನ್ನ ಗುರು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಯೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹತ್ತಿರ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

ಅಂತಹ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಜ್ಞಾನದ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ಒಂದು ತುದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ರಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

ಸಿಖ್ಖರು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಸಭೆಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅನನ್ಯವಾದ ಭವ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರೀತಿಯು ಮೂರು ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. (188)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675