ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 182

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।

guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ನಾಮದ ಅಮೃತದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಶಿಷ್ಯರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಲೌಕಿಕ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಚಕ್ರ, ಅಹಂ ಮತ್ತು ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.

ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।

jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಅಮೃತದಂತಹ ನಾಮವನ್ನು ಸದಾ ಸವಿಯುತ್ತಿರುವ ಇಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಲೌಕಿಕ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಪಾವನರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮರ್ತ್ಯ ಜೀವಿಗಳು ಅಮರರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ತಳಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ.

ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।

laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |

ನಾಮ್ ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡುವ ಆನಂದವು ದುರಾಸೆಯ ಮತ್ತು ದುರಾಸೆಯ ಜನರನ್ನು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಜೀವಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।

kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ಸಿಖ್‌ನ ದೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಮಾಯಾ (ಮಮನ್) ಬಂಧವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅದರಿಂದ ಉದಾಸೀನನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್ ಅಭ್ಯಾಸವು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಭೀತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಭಗವಂತನ ಪ್ರೇಮ-ಮೃತದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ. (182)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675