ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 608


ਜੈਸੇ ਫਲ ਤੇ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖ ਤੇ ਹੋਤ ਫਲ ਅਦਭੁਤ ਗਤਿ ਕਛੁ ਕਹਤ ਨ ਆਵੈ ਜੀ ।
jaise fal te birakh birakh te hot fal adabhut gat kachh kahat na aavai jee |

ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಮರವು ಹುಟ್ಟಿ ಮರದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು ಬೆಳೆಯುವಂತೆ ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ਜੈਸੇ ਬਾਸ ਬਾਵਨ ਮੈ ਬਾਵਨ ਹੈ ਬਾਸ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕੋਊ ਮਰਮ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।
jaise baas baavan mai baavan hai baas bikhai bisam charitr koaoo maram na paavai jee |

ಶ್ರೀಗಂಧದಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧವಿದೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಗಂಧವು ಸುಗಂಧದಲ್ಲಿದೆ, ಈ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ਕਾਸ ਮੈ ਅਗਨਿ ਅਰ ਅਗਨਿ ਮੈ ਕਾਸ ਜੈਸੇ ਅਤਿ ਅਸਚਰਯ ਮਯ ਕੌਤਕ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।
kaas mai agan ar agan mai kaas jaise at asacharay may kauatak kahaavai jee |

ಮರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಇದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಮರವು ಬೆಂಕಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಕಡಿಮೆ ಅದ್ಭುತವಲ್ಲ.

ਸਤਿਗੁਰ ਮਹਿ ਸਬਦ ਸਬਦ ਮਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਹੈ ਨਿਗੁਨ ਸਗੁਨ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਸਮਝਾਵੈ ਜੀ ।੬੦੮।
satigur meh sabad sabad meh satigur hai nigun sagun gayaan dhayaan samajhaavai jee |608|

ಹಾಗೆಯೇ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿಗೆ ಪದ (ನಾಮ) ಇದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುರು ಅದರಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರು ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ದೈವಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ರೂಪದ ಮೇಲೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. (608)