ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 221

ਜਨਨੀ ਸੁਤਹਿ ਬਿਖੁ ਦੇਤ ਹੇਤੁ ਕਉਨ ਰਾਖੈ ਘਰੁ ਮੁਸੈ ਪਾਹਰੂਆ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਰਾਖੀਐ ।

jananee suteh bikh det het kaun raakhai ghar musai paaharooaa kaho kaise raakheeai |

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ವಿಷವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರು ಯಾರು? ಕಾವಲುಗಾರನು ಮನೆಯನ್ನು ದೋಚಿದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು?

ਕਰੀਆ ਜਉ ਬੋਰੈ ਨਾਵ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਪਾਵੈ ਪਾਰੁ ਅਗੂਆਊ ਬਾਟ ਪਾਰੈ ਕਾ ਪੈ ਦੀਨੁ ਭਾਖੀਐ ।

kareea jau borai naav kaho kaise paavai paar agooaaoo baatt paarai kaa pai deen bhaakheeai |

ದೋಣಿ ನಡೆಸುವವನು ದೋಣಿಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಆಚೆ ದಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ? ನಾಯಕನು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರೆ, ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದು?

ਖੇਤੈ ਜਉ ਖਾਇ ਬਾਰਿ ਕਉਨ ਧਾਇ ਰਾਖਨਹਾਰੁ ਚਕ੍ਰਵੈ ਕਰੈ ਅਨਿਆਉ ਪੂਛੈ ਕਉਨੁ ਸਾਖੀਐ ।

khetai jau khaae baar kaun dhaae raakhanahaar chakravai karai aniaau poochhai kaun saakheeai |

ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಬೇಲಿ ಬೆಳೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ (ಕಾವಲುಗಾರನು ಬೆಳೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ) ಆಗ ಅದನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ? ರಾಜನಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾದರೆ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಯಾರು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ?

ਰੋਗੀਐ ਜਉ ਬੈਦੁ ਮਾਰੈ ਮਿਤ੍ਰ ਜਉ ਕਮਾਵੈ ਦ੍ਰੋਹੁ ਗੁਰ ਨ ਮੁਕਤੁ ਕਰੈ ਕਾ ਪੈ ਅਭਿਲਾਖੀਐ ।੨੨੧।

rogeeai jau baid maarai mitr jau kamaavai drohu gur na mukat karai kaa pai abhilaakheeai |221|

ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯ ರೋಗಿಯನ್ನು ಕೊಂದರೆ, ಸ್ನೇಹಿತನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರೆ, ಯಾರನ್ನು ನಂಬಬಹುದು? ಒಬ್ಬ ಗುರು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ಬೇರೆ ಯಾರು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು? (221)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675