ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 294


ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਮੈ ਕੋਟਿਕ ਉਸਤਤ ਛਬਿ ਤਿਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
darasan jot ko udot sukh saagar mai kottik usatat chhab til ko pragaas hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಕಾಶ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಗಳ ಸಾಗರವು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷದ ಭಂಡಾರವಾಗಿದೆ. ಎಳ್ಳಿನ ಬೀಜಕ್ಕಿಂತ ಮಿನುಗುವ ಬೆಳಕು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸುಂದರಿಯರ ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಗಳ ಕಾಂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ.

ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋਟਿਕ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮਧੁ ਕੋਟਿਕ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।
kinchat kripaa kottik kamalaa kalapatar madhur bachan madh kottik bilaas hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ರೀತಿಯ ನೋಟವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಪತ್ತಿನ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಆಕಾಶ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಅಮೃತವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳು ಪ್ರಪಂಚದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ರುಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ਮੰਦ ਮੁਸਕਾਨਿ ਬਾਨਿ ਖਾਨਿ ਹੈ ਕੋਟਾਨਿ ਸਸਿ ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕੁਮੁਦਨੀ ਤਾਸੁ ਹੈ ।
mand musakaan baan khaan hai kottaan sas sobhaa kott lott pott kumudanee taas hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾದ ನಗುವಿನ ಅಭ್ಯಾಸವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಚಂದ್ರರ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ನಿಂಫಿಯಾ ಹೂವುಗಳ ವೈಭವವು ಅದಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿದೆ.

ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਸ ਹੈ ।੨੯੪।
man madhukar makarand ras lubhit hue sahaj samaadh liv bisam bisvas hai |294|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಬೋಧನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್‌ನ ಅಮೃತದಂತಹ ರುಚಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ಗುರುಗಳ ಶ್ರದ್ಧಾಭರಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಿಖ್ ಭಗವಂತನ ಸಮತೋಲಿತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿ ಭಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. (294)