ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 612


ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।
ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತುಗಳು, ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಗಳು, ಅಮೃತಗಳು, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಸ್ವರ್ಗೀಯ-ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಹಸುಗಳು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವತೆ (ಸಂಪತ್ತಿನ ದೇವತೆ) ಕೂಡ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।
chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳು, ಚಾರಿತ್ರ್ಯ, ಸದಾಚಾರ, ಸುಂದರ ರೂಪ, ಸದ್ಗುಣಗಳು, ಭೌತಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಆನಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಭಗವಂತನೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯವಾಗುವ ವಿಧಾನಗಳು ಸಹ ಅಲ್ಪವಾದವು,

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।
jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಅದ್ಭುತ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ಲೋಕದ ಹೊಗಳಿಕೆ, ವೈಭವ ಮತ್ತು ಭವ್ಯತೆ, ಶಕ್ತಿ, ತಪಸ್ಸು, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಹೊಗಳಿಕೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪುಣ್ಯಪುರುಷರ ಸೇವೆಯೂ ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲ.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।
anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕೃಪೆಯ ಕ್ಷಣಿಕ ನೋಟವು ಗುಲಾಮ ಸಿಖ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆನಂದ, ಭಾವಪರವಶತೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಗುರುಗಳಿಂದ ಭಗವಂತನ ನಾಮದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. (612)