Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 612

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

Všechno bohatství, zázračné síly, takzvané elixíry, kameny mudrců, nebeské stromy a krávy, perly, které člověka zbavují všech starostí a dokonce i bohyně Lakshami (bohyně bohatství) jsou mizerné,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

Čtyři prvky, zbožnost charakteru, spravedlnost, krásná podoba, ctnosti, požitek z hmotné moudrosti a prostředky ke sjednocení s nepřístupným a nerozlišujícím Pánem, jsou také ubohé.

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

Zářící zázračný intelekt, chvála světa, sláva a vznešenost, moc, pokání, revoluční chvála, přepychové bydlení a služba svatým mužům se také nevyrovnají.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

Chvilkový záblesk milosti od Pravého Gurua poskytuje otrokovi Sikhovi veškerou blaženost, extázi, štěstí a miliony záření, který byl Guruem požehnán posvěcením Pánova jména. (612)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675