Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 263

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

Důležitost shromažďování ve společnosti poslušných žáků Pravého Gurua je velmi významná. Díky lásce k Pravému Guruovi je toto místo úžasné.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

Žák Gurua hledá záblesk Pravého Gurua. Kvůli pohledu na Pravého Gurua jeho pozornost od ostatních zájmů upadá. Svým letmým pohledem si neuvědomuje vše, co je kolem něj.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

Ve společnosti Guruových žáků člověk slyší melodii Guruových slov a to rozptyluje naslouchání jiných melodií nacpaných mysl. Při naslouchání a vyslovování Guruových slov člověk nerad naslouchá nebo slyší jakékoli jiné poznání.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।

asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

V tomto božském stavu zapomene sikh gurua na všechny své fyzické potřeby jíst, nosit, spát atd. Osvobodí se od fyzických adorací a vychutnává Naam Amrit, stále žije v extatickém stavu. (263)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675