Všech 31 Simritů, 18 Purán, 4 Vedy, 6 Šaster, Brahma, znalec Ved, mudrc Vyas, nejvyšší učenec Sukdev a Shesh Nag tisíce jazyků zpívají chválu Pána, ale nedokázali Ho pochopit. Oslovují Ho jako nekonečného, nekonečného
Shiv, čtyři synové Brahmy, Narada a dalších mudrců, bohové, hmotní muži, devět hlav Jogiů nemohlo vnímat Boha ve svém rozjímání a meditaci.
Nemohli si uvědomit toho nekonečného Pána ani tím, že by se toulali v džunglích, horách a na poutních místech, dělali charitu, postili se, dělali hom-jag a nabízeli bohům jídlo a jiné lahůdky.
Takoví šťastní a užívající si světskou mayu jsou Sikhové Gurua, kteří vidí nepřístupného Pána v projeveném stavu Pravého Gurua. (543)