Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 288

ਹਾਰਿ ਮਾਨੀ ਝਗਰੋ ਮਿਟਤ ਰੋਸ ਮਾਰੇ ਸੈ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਪੋਟ ਡਾਰੇ ਲਾਗਤ ਨ ਡੰਡੁ ਜਗ ਜਾਨੀਐ ।

haar maanee jhagaro mittat ros maare sai rasaaein hue pott ddaare laagat na ddandd jag jaaneeai |

Přijetím porážky končí všechny neshody. Prolévání hněvu dává hodně klidu. Pokud zahodíme výsledky/příjmy ze všech našich činů/podnikání, nikdy nejsme zdaněni. Tato skutečnost je známá celému světu.

ਹਉਮੇ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਊਚੇ ਨਾਹਿ ਜਲੁ ਨਿਮਤ ਨਵਨ ਥਲ ਜਲੁ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

haume abhimaan asathaan aooche naeh jal nimat navan thal jal pahichaaneeai |

Srdce, kde sídlí ego a pýcha, je jako vyvýšenina, kde se nemůže hromadit voda. Pán také nemůže zůstat.

ਅੰਗ ਸਰਬੰਗ ਤਰਹਰ ਹੋਤ ਹੈ ਚਰਨ ਤਾ ਤੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਚਰਨ ਰੇਨ ਮਾਨੀਐ ।

ang sarabang tarahar hot hai charan taa te charanaamrat charan ren maaneeai |

Nohy jsou umístěny na nejnižším konci těla. Proto jsou prach z nohou a mytí nohou považovány za posvátné, a proto jsou respektovány.

ਤੈਸੇ ਹਰਿ ਭਗਤ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿੰਮਰੀਭੂਤ ਜਗ ਪਗ ਲਗਿ ਮਸਤਕਿ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੨੮੮।

taise har bhagat jagat mai ninmareebhoot jag pag lag masatak paravaaneeai |288|

Stejně tak oddaný a uctívač Boha, který je bez pýchy a plný pokory. Celý svět mu padá k nohám a své čelo pokládá za požehnané. (288)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675