Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 26


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |

Ti, kteří dodržují Guruovo učení s vírou a upřímností, jsou bez zášti. K nikomu nenesou žádné nepřátelství, protože si uvědomili Jeho přítomnost v každém.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |

Ti, kteří praktikují učení Gurua, jsou osvobozeni od diskriminačního temperamentu. Všechny jsou pro ně stejné. Z jejich mysli mizí pocit dualismu a postoj odsuzování druhých.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |

Tito lidé plní strusky jako vrána, kteří přijmou guruovu moudrost jako pravdu, jsou schopni shodit všechnu trosku a stát se čistými a zbožnými. Miniaturní duchovní poznání jim pomáhá šířit vůni Pána jako santalové dřevo.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।
guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|

Ti, kteří se řídí učením Gurua, ničí všechny jejich pochybnosti o rituálech a rituálech. Stávají se nepřipoutanými světskými touhami a nasávají intelekt Gurua ve svých srdcích. (26)