Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 592

ਤਰੁਵਰੁ ਗਿਰੇ ਪਾਤ ਬਹੁਰੋ ਨ ਜੋਰੇ ਜਾਤ ਐਸੋ ਤਾਤ ਮਾਤ ਸੁਤ ਭ੍ਰਾਤ ਮੋਹ ਮਾਯਾ ਕੋ ।

taruvar gire paat bahuro na jore jaat aaiso taat maat sut bhraat moh maayaa ko |

Stejně jako listy zlomené z větví stromu nelze znovu připojit, podobně; otec, matka, syn, bratr jsou vztahy, které vznikly díky náhodě předchozích narození. Jako listy stromu se znovu nespojí. Žádný z těchto nebude

ਜੈਸੇ ਬੁਦਬੁਦਾ ਓਰਾ ਪੇਖਤ ਬਿਲਾਇ ਜਾਇ ਐਸੋ ਜਾਨ ਤ੍ਯਾਗਹੁ ਭਰੋਸੇ ਭ੍ਰਮ ਕਾਯਾ ਕੋ ।

jaise budabudaa oraa pekhat bilaae jaae aaiso jaan tayaagahu bharose bhram kaayaa ko |

Stejně jako bublina vody a kroupy rychle zahynou, stejně tak se vzdejte víry a iluze, že toto tělo zůstane dlouho nebo navždy.

ਤ੍ਰਿਣ ਕੀ ਅਗਨਿ ਜਰਿ ਬੂਝਤ ਨਬਾਰ ਲਾਗੈ ਐਸੀ ਆਵਾ ਔਧਿ ਜੈਸੇ ਨੇਹੁ ਦ੍ਰੁਮ ਛਾਯਾ ਕੋ ।

trin kee agan jar boojhat nabaar laagai aaisee aavaa aauadh jaise nehu drum chhaayaa ko |

Oheň sena netrvá dlouho, než uhasí, a stejně jako je marné vytváření připoutanosti ke stínu stromu, je marné i období našeho života. Milovat to nemá cenu.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਅੰਤਕਾਲ ਕੇ ਸੰਗਾਤੀ ਰਾਚਹੁ ਸਫਲ ਔਸਰ ਜਗ ਤਬ ਹੀ ਤਉ ਆਇਆ ਕੋ ।੫੯੨।

janam jeevan antakaal ke sangaatee raachahu safal aauasar jag tab hee tau aaeaa ko |592|

Proto se ponořte do Naam Pravého Pána po celý svůj život, protože to je jediné aktivum, které s vámi půjde a bude navždy společníkem. Teprve potom byste měli své narození v tomto světě považovat za úspěch.

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675