Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 592


ਤਰੁਵਰੁ ਗਿਰੇ ਪਾਤ ਬਹੁਰੋ ਨ ਜੋਰੇ ਜਾਤ ਐਸੋ ਤਾਤ ਮਾਤ ਸੁਤ ਭ੍ਰਾਤ ਮੋਹ ਮਾਯਾ ਕੋ ।
taruvar gire paat bahuro na jore jaat aaiso taat maat sut bhraat moh maayaa ko |

Ashtu si gjethet e thyera nga degët e një peme nuk mund të rilidhen, në mënyrë të ngjashme; babai, nëna, djali, vëllai janë marrëdhënie që kanë lindur për shkak të mundësisë së lindjeve të mëparshme. Ashtu si gjethet e një peme, ato nuk do të ribashkohen më. Asnjë nga këto nuk do

ਜੈਸੇ ਬੁਦਬੁਦਾ ਓਰਾ ਪੇਖਤ ਬਿਲਾਇ ਜਾਇ ਐਸੋ ਜਾਨ ਤ੍ਯਾਗਹੁ ਭਰੋਸੇ ਭ੍ਰਮ ਕਾਯਾ ਕੋ ।
jaise budabudaa oraa pekhat bilaae jaae aaiso jaan tayaagahu bharose bhram kaayaa ko |

Ashtu si një flluskë uji dhe një breshër zhduken në asnjë kohë, në mënyrë të ngjashme, hiqni dorë nga besimi dhe iluzioni se ky trup do të qëndrojë për një kohë të gjatë ose përgjithmonë.

ਤ੍ਰਿਣ ਕੀ ਅਗਨਿ ਜਰਿ ਬੂਝਤ ਨਬਾਰ ਲਾਗੈ ਐਸੀ ਆਵਾ ਔਧਿ ਜੈਸੇ ਨੇਹੁ ਦ੍ਰੁਮ ਛਾਯਾ ਕੋ ।
trin kee agan jar boojhat nabaar laagai aaisee aavaa aauadh jaise nehu drum chhaayaa ko |

Zjarri i sanës nuk kërkon kohë për t'u shuar, dhe ashtu si zhvillimi i lidhjes me hijen e një peme është i kotë, po ashtu është edhe periudha e jetës sonë. Të duash është e pavlerë.

ਜਨਮ ਜੀਵਨ ਅੰਤਕਾਲ ਕੇ ਸੰਗਾਤੀ ਰਾਚਹੁ ਸਫਲ ਔਸਰ ਜਗ ਤਬ ਹੀ ਤਉ ਆਇਆ ਕੋ ।੫੯੨।
janam jeevan antakaal ke sangaatee raachahu safal aauasar jag tab hee tau aaeaa ko |592|

Prandaj, përvetësoni veten në Naam-in e Zotit të Vërtetë gjatë gjithë jetëgjatësisë suaj, pasi ky është i vetmi pasuri që do t'ju vijë me ju dhe është shoqëruesi përgjithmonë. Vetëm atëherë duhet ta konsideroni të suksesshme lindjen tuaj në këtë botë.