Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Duke e zhytur mendjen në fjalën hyjnore, një kërkues i ndërgjegjshëm Guru është në gjendje të arrestojë mendjen e tij endacake. Kjo e stabilizon kujtesën e tij në meditimin e Naamit duke e ngritur atë në një gjendje më të lartë shpirtërore.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Deti dhe dallgët janë një dhe e njëjta gjë. Në mënyrë të ngjashme, duke u bërë një me Zotin, valët shpirtërore të përjetuara janë mahnitëse dhe lavdishme unike. Njerëzit e vetëdijshëm Guru janë të aftë vetëm të kuptojnë dhe të përjetojnë gjendjen shpirtërore.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Personi i ndërgjegjshëm Guru merr xhevahirin e paçmuar si thesarin e Naamit me urdhërat e Guru. Dhe sapo e merr atë, ai mbetet i zhytur në praktikën e Naam Simranit.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Me bashkimin harmonik të Guru-së dhe Sikhut (dishepullit) Sikh-u e lidh mendjen e tij në fjalën hyjnore që i mundëson vetes së tij të bëhet një me shpirtin Suprem. Kështu ai është në gjendje të njohë atë që është në të vërtetë. (61)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675