Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 625

ਜੈਸੇ ਜਲ ਸਿੰਚ ਸਿੰਚ ਕਾਸਟ ਸਮਥ ਕੀਨੇ ਜਲ ਸਨਬੰਧ ਪੁਨ ਬੋਹਿਥਾ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

jaise jal sinch sinch kaasatt samath keene jal sanabandh pun bohithaa bisvaas hai |

Ashtu siç forcohet druri duke e larë atë në ujë për një kohë të gjatë dhe më pas lidhja e tij me ujin me anë të të cilit zhvillohet besimi se uji nuk do ta fundos drurin pasi e ka sjellë lart; me të bëhen anije që lundrojnë përtej detit.

ਪਵਨ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੋਈ ਕਾਸਟ ਸ੍ਰੀਖੰਡ ਹੋਤ ਮਲਯਾਗਿਰ ਬਾਸਨਾ ਸੁ ਮੰਡ ਪਰਗਾਸ ਹੈ ।

pavan prasang soee kaasatt sreekhandd hot malayaagir baasanaa su mandd paragaas hai |

Aroma e drurit të sandalit të malit të Malajzisë shkakton lumturi. Pyjet dhe bimët që janë prekur nga ajo erë aromatike marrin gjithashtu aromën e drurit të sandalit.

ਪਾਵਕ ਪਰਸ ਭਸਮੀ ਕਰਤ ਦੇਹ ਗੇਹ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਹੀ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

paavak paras bhasamee karat deh geh mitr satr sagal sansaar hee binaas hai |

I njëjti dru i bën shtëpitë hi kur bashkohet me zjarrin. Ai gjithashtu konsumon miqtë, armiqtë dhe gjithë botën.

ਤੈਸੇ ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਤ੍ਰਿਬਿਧ ਸਕਲ ਸਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਭੇਟਤ ਹੀ ਸਾਧ ਕੋ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।੬੨੫।

taise aatamaa trigun tribidh sakal siv saadhasang bhettat hee saadh ko abhiaas hai |625|

Ashtu si druri merret ndryshe me ujin, erën dhe zjarrin në mënyrë të ngjashme, shpirti i njeriut merret me tre karakteristika (Rajo, Tamo, Sato) ndryshe që përcaktojnë natyrën e qenieve njerëzore. Por duke u takuar me Guru-në e Vërtetë si Zoti dhe duke praktikuar çajin e tij të bekuar

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675