Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 643

ਜੈਸੇ ਜਾਰ ਚੋਰ ਓਰ ਹੇਰਤਿ ਨ ਆਹਿ ਕੋਊ ਚੋਰ ਜਾਰ ਜਾਨਤ ਸਕਲ ਭੂਤ ਹੇਰਹੀ ।

jaise jaar chor or herat na aaeh koaoo chor jaar jaanat sakal bhoot herahee |

Ashtu si në rrethana normale, askush nuk i kushton vëmendje një hajduti apo një paramoti, por kur bëhet e ditur, ata duken si demonë.

ਜੈਸੇ ਦਿਨ ਸਮੈ ਆਵਾਗਵਨ ਭਵਨ ਬਿਖੈ ਤਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹ ਪੈਸਤ ਸੰਕਾਤ ਹੈ ਅੰਧੇਰ ਹੀ ।

jaise din samai aavaagavan bhavan bikhai taahee grih paisat sankaat hai andher hee |

Ashtu si njeriu vazhdon të hyjë dhe të dalë nga shtëpia lirshëm, por natën gjatë errësirës njeriu ndihet i frikësuar për të hyrë në të njëjtën shtëpi.

ਜੈਸੇ ਧਰਮਾਤਮਾ ਕਉ ਦੇਖੀਐ ਧਰਮਰਾਇ ਪਾਪੀ ਕਉ ਭਇਆਨ ਜਮ ਤ੍ਰਾਹ ਤ੍ਰਾਹ ਟੇਰਹੀ ।

jaise dharamaatamaa kau dekheeai dharamaraae paapee kau bheaan jam traah traah tterahee |

Ashtu si Jemraxhi (engjëlli i vdekjes) është Mbreti i drejtësisë për një person të drejtë në kohën e vdekjes së tij, por i njëjti Jemraxh është një demon për një mëkatar që. i shfaqet si një demon dhe ai bërtet për ndihmë për sigurinë e tij.

ਤੈਸੇ ਨਿਰਵੈਰ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਪਨ ਰੂਪ ਤੈਸੇ ਹੀ ਦਿਖਾਵੈ ਮੁਖ ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਫੇਰਹੀ ।੬੪੩।

taise niravair satigur darapan roop taise hee dikhaavai mukh jaise jaise ferahee |643|

Në mënyrë të ngjashme Guru i Vërtetë është pa armiqësi, me një zemër të pastër dhe të pastër si një pasqyrë. Ai nuk i dëshiron të keqen askujt. Por me çfarëdo lloj fytyre që dikush të kthehet drejt Tij, ai e sheh Gurunë e Vërtetë në të njëjtën formë (Për njerëzit e drejtë, Ai është dashuri dhe për mëkatarët ai

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675