Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 334

ਨਦੀ ਨਾਵ ਕੋ ਸੰਜੋਗ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਲੋਗੁ ਮਿਲਿਓ ਹੋਇਗੋ ਸੋਈ ਮਿਲੈ ਆਗੈ ਜਾਇ ਕੈ ।

nadee naav ko sanjog sujan kuttanb log milio hoeigo soee milai aagai jaae kai |

Bashkimi me miqtë, familjarët dhe të njohurit e tjerë në këtë botë është si udhëtarët në një varkë që zgjat për një periudhë të shkurtër kohe. Prandaj, çdo gjë që dhurohet për vepra të mira në këtë botë do të merret në botën e përtejme.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਸੰਗ ਨ ਚਲਤ ਚਲੇ ਅਰਪੇ ਦੀਜੈ ਧਰਮਸਾਲਾ ਪਹੁਚਾਇ ਕੈ ।

asan basan dhan sang na chalat chale arape deejai dharamasaalaa pahuchaae kai |

Ushqimi, veshmbathja dhe pasuria nuk shkojnë me një në botën tjetër. Çfarëdo që i është caktuar Guru-së në kompaninë e vërtetë është ajo që është pasuria ose të ardhurat e dikujt për jetën përtej.

ਆਠੋ ਜਾਮ ਸਾਠੋ ਘਰੀ ਨਿਹਫਲ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਸਫਲ ਪਲਕ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਇ ਕੈ ।

aattho jaam saattho gharee nihafal maaeaa moh safal palak saadh sangat samaae kai |

Të kalosh gjithë kohën në dashurinë e Maya-s dhe veprimet e saj janë të kota, por të shijosh shoqërinë e njerëzve të shenjtë qoftë edhe për disa sekonda është një arritje e madhe dhe e dobishme.

ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੋਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਲਿਵ ਲਾਇ ਕੈ ।੩੩੪।

mal mootr dhaaree aau bikaaree nirankaaree hot sabad surat saadhasang liv laae kai |334|

Duke i bashkuar fjalët/mësimet e Guru-së me mendjen dhe me hirin e shoqërisë së shenjtë, kjo qenie njerëzore e mbushur me pisllëk dhe e rrëmbyer bëhet një dishepull i bindur i Guru-së. (334)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675